Baza znalezionych fraz
daleko od domu

Temat: List z niemieckiego cos tu jest ale za malo a czas tylko do jutra
Witam Mój problem polega na przetłumaczeniu tego tekstu na język niemiecki.Co prawda przetłumaczyłem to translatorem ale wiecie ze to za bardzo nie pomaga Drodzy rodzice Marka, Chciałbym zaprosić Marka na wakacje ... nie brakowało. Moi przyjaciele na pewno go po lubią. Są bardzo towarzyscy i mili.. Nie mogę się doczekać odpowiedzi Tomek Lie e Eltern der Marke, mĂśchte ich einladen, um Ăźber die...
Źródło: forum.computerworld.pl/index.php?showtopic=179540



Temat: -http- Euro trip
...
Źródło: forum.ncenter.pl/viewtopic.php?t=512


Temat: Eurotrip (2004) (2004) Przygodowy, Komedia romantyczna
zaloty kumpla z Europy, który jednak (przez mylne zinterpretowanie imienia i kiepską znajomość niemieckiego Scotta) okazuje się... dziewczyną! Jakby tego było mało Scott orientuje się, że jest w niej zakochany, lecz ukochana nie odpowiada na maile. Scott postanawia pojechać do Niemiec... niestety, albo stety - "troszkę" okrężną drogą... splot wydarzeń i wypadków w Europie stwarza wiele przygód dla Scotta i jego przyjaciól....
Źródło: nedds.pl/index.php?showtopic=19635


Temat: Niemiecki list
Witam, mój młodszy brat poprosił mnie o pomoc w zadaniu z języka niemieckiego. Jako, że nie znam go, proszę was, drodzy użytkownicy, o pomoc. Sprawa jest prosta - młody musi napisać list na język niemiecki. Zrobił to już po Polsku, a jako, że pojechał z matką na trening - zostawił mnie z tym samego. -.- Proszę o przetłumaczenie tego kawałka tekstu. Drogi Adamie Dużo czasu minęło od momentu naszej ostatniej rozmowy. Piszę więc do Ciebie, by odświeżyć naszą znajomość. Jak dobrze wiesz, powoli zbliżają się wakacje. Ja zapewne spędzę je (nie całe) na wsi, z rodziną. Oprócz wsi, w planach mam również wyjazd za granicę - do Niemiec, gdzie przebywa aktualnie mój przyjaciel, Patryk. Resztę z tych dwóch miesięcy odpoczynku przeżyję zapewne w Krakowie. Mam zamiar ... np. Kościół Mariacki, Sukiennice. Oto moje wakacyjne plany. Serdecznie zapraszam Cię do mnie, do Krakowa. Porozmawiamy, spędzimy razem trochę czasu, odnowimy znajomość. Przyjedź kiedy chcesz – u mnie w domu zawsze jesteś mile widziany. Pozdrawiam, Maciek Ehh... Z góry dziękuję za pomoc. :) Dodano 27-05-2009 15:41:53: Mam ten list. Czy mógłby ktoś z was, drodzy forumowicze, sprawdzić i poprawić ewentualne błędy w tym tekście? Lieber...
Źródło: forum.idg.pl/index.php?showtopic=181165


Temat: FILMY
list czyta maila od Mieke, który jest... hmm... nie dwuznaczny - Mieke chce go poznać. Po lekcji od Coopera Scott odrzuca zaloty kumpla z Europy, który jednak (przez mylne zinterpretowanie imienia i kiepską znajomość niemieckiego Scotta) okazuje się... dziewczyną! Jakby tego było mało Scott orientuje się, że jest w niej zakochany, lecz ukochana nie odpowiada na maile. Scott postanawia pojechać do Niemiec... niestety, albo stety - "troszkę" okrężną drogą... splot wydarzeń i wypadków w Europie stwarza wiele przygód dla Scotta i jego przyjaciól.
Źródło: wb-gaming.nazwa.pl/board/viewtopic.php?t=312


Temat: Kącik egzaminacyjny Matury, egzaminy gimnazjalne, testy wstępne do przedszkoli...
Miałktoś dzisiaj z forum maturę próbną z niemieckiego. Bo poytania prawdopodobnie są takie same. W necie krąży kilka wersji. Może ktoś którąś potwierdzić. Zredaguj do kolegi/koleżanki z Bonn pocztówkę, w której: ... Przebywałeś/aś na sportowym obozie młodzieżowym. Napisz list do znajomego/znajomej z Monachium, w którym: • poinformujesz o miejscu i dokładnym terminie obozu, • opiszesz program pobytu i znajdujące się tam obiekty sportowe, ... Waszego powrotu z kina. Zaprosiłeś/łaś swojego kolegę/swoją koleżankę z Austrii do wspólnego spędzenia wakacji. Musisz tylko przekonać jego/jej rodziców do tego pomysłu. W liście do nich: • przedstaw Wasze plany wakacyjne ... jakim będziecie przebywać. Niemiec podstawa 3 Zaprosiłeś/łaś swojego kolegę/swoją koleżankę z Austrii do wspólnego spędzenia wakacji. Musisz tylko przekonać jego/jej rodziców do tego pomysłu. W liście do nich: • przedstaw Wasze plany wakacyjne i poproś ich o wyrażenie na nie zgody, • zaproponuj termin i sposób dotarcia na miejsce wypoczynku, • przedstaw warunki mieszkaniowe i żywieniowe, • opisz sposób spędzania czasu i towarzystwo, w jakim będziecie przebywać. Niemiec podstawa 4 pocztówke do Babci która się opiekuję Twoim psem i napisać gdzie się zatrzymałeś i jak spędzasz czas Niemiec podstawa 5 List prywatny, zaproszenie na slub siostry skierowany do przyjaciol w Berlinie -zaproś przyjaciół w imieniu siostry -poinformuj, gdzie odbedzie sie uroczystosc -opisz w jaki sposob przyszli małzonkowie poznali sie i kiedy zdecydowali o ślubie...
Źródło: forumcm.net/index.php?showtopic=117


Temat: Podryw
Sposoby na poderwanie chłopaka 1. Zrób pierwszy krok, gdyż chłopcy są nieśmiali i lubią dziewczyny odważne. 2. Jeśli masz problemy w bezpośrednich kontaktach romantyczny list miłosny będzie swietnym początkiem znajomości. 3. ... go za serce. 33. Po jego powrocie z wakacji zaskocz go " transparentem powitalnym " lub udekoruj jego drzwi balonikami. 34. Popros go o zdjęcie, podaruj mu również swoje. 35. Spryskaj ... zaakceptujesz ich. Sama też nie powinnas zaniedbywać swoich przyjaciół! 42. Zrób mu urodzinową niespodziankę: zorganizuj dla niego odlotowe przyjęcie z mnóstwem łakoci i drobnych prezentów. 43. O wiele łatwiej może przyjsć ci wyznanie w obcym języku, aniżeli po polsku. Poza tym chłopcy bardzo to lubią. Angielskie " I LOVE YOU ", niemieckie " ICH LIEBE DICH" , francuskie " JE T 'AIME...
Źródło: forum.ayz.pl/viewtopic.php?t=386


Temat: Poznajmy sie lepiej
przedmioty zabrałabyś na bezludną wyspę: zapas papieru, długopisów i znaczków pocztowych. Listy bym namiętnie pisała. Gdyby nie przedmiot, to zabrałabym Hiszpana 9.Jakimi cechami powinien się odznaczać prawdziwy przyjaciel: powinien nam mówić ... historia, niemiecki 2.Znienawidzony przedmiot w szkole: matematyka 3. Ulubiony film: Dirty Dancing 2, Frida, Volver, Flyboys,Tristan i Izolda, Vicky Cristina Barcelona, Iberia 4. Twoje motto życiowe: Kochaj to co robisz i...
Źródło: lfc.pl/forum/viewtopic.php?t=761


Temat: Children of Bodom
Bodom" i wypuściła ją na rynek jako limitowany singel. Utwór ten, bez żadnej specjalnej promocji, był przez 8 tygodni na pierwszym miejscu fińskiej listy przebojów. Później sprawy potoczyły się szybko. Pierwszy ... w tym czasie egzaminy do szkoły. Zastąpiła go Erna, przyjaciel całej grupy. We wrześniu tego samego roku odbył się drugi Nuclear Blast Tour. Tym razem Janne'go zastąpiła Kimberly Goss. Pomiędzy obydwoma ... większości światowych list przebojów, m.in. w polskiej edycji Vivy. W październiku 2001 zespół dał jedyny, jak na razie, koncert w naszym kraju. Miało to miejsce podczas II edycji Mystic Festival, a ... Are You Dead Yet? (2005) pewnie nikt nie zna tego zespolu, zespol znam dosc któtko, odkryłem geniusz tego badu na początku ub. wakacji, w pewnien mroczny wieczór sciągnełem piosenke "downfall" i...
Źródło: forum.szczytno.org/viewtopic.php?t=812





© daleko od domu Design by Colombia Hosting