Baza znalezionych fraz
daleko od domu

Temat: niemiecki, liczebniki porzadkowe.
wie ktos jak bedzie np. 27 po niemiecku ( liczebnik porzadkowy nie glowny ) chce na przyklad wiedziec jak bedzie 16 17 31 ( prosze o napisanie jesli ktos by wiedzial...
Źródło: topranking.pl/936/niemiecki,liczebniki,porzadkowe.php



Temat: Termin platnosci 1 styczen 2008
Sarpedon <fnecr@b2.cywrites: moj poprzedni link dotyczyl wlasnie liczebnikow porzadkowych w polsce, gdzie mozna, aczkolwiek nie trzeba stawiac kropki. o kropkach w datach dlugich nawet nie slyszalem, by ktos to to chcial stosowac. To nowa moda czy stara? Jak ja chodzilem do szkol, to (poza jez. niemieckim) nikt slowem nie wspomnial o kropkach po liczebnikach porzadkowych.
Źródło: topranking.pl/1235/termin,platnosci,1,styczen,2008.php


Temat: Termin platnosci 1 styczen 2008
Krzysztof Halasa pisze: | moj poprzedni link dotyczyl wlasnie liczebnikow porzadkowych w polsce, | gdzie mozna, aczkolwiek nie trzeba stawiac kropki. o kropkach w datach | dlugich nawet nie slyszalem, by ktos to to chcial stosowac. To nowa moda czy stara? Jak ja chodzilem do szkol, to (poza jez. niemieckim) nikt slowem nie wspomnial o kropkach po liczebnikach porzadkowych. a mnie uczono tak, jak jest w podanym przeze mnie odnosniku - dla porzadku lub unikniecia niezrozumienia - mozna, jednak jak odmiana wyraznie wskazuje na liczebnik porzadkowy, to nie trzeba
Źródło: topranking.pl/1235/termin,platnosci,1,styczen,2008.php


Temat: EuroBachoTeX 2002
... odpowiedniki m.in. w niemieckim, francuskim i angielskim (oczywicie tylko do liczebnikow porzadkowych). A my zawsze musimy inaczej...   MJ
Źródło: topranking.pl/1261/eurobachotex,2002.php


Temat: EuroBachoTeX 2002
| Ale taki zapis (AFAIK) nigdy nie był dopuszczalny. I bardzo dobrze, | bo jest obrzydliwy i nielogiczny. | | Ale ma swoje legalne odpowiedniki m.in. w niemieckim, francuskim i | angielskim (oczywicie tylko do liczebnikow porzadkowych). A my zawsze | musimy inaczej... |
Źródło: topranking.pl/1261/eurobachotex,2002.php


Temat: Langenscheidt i Collins - sprzedam wersje bazarowe po cenie bazarowej
Słownik multimedialny Collins polsko-angielski, angielski-polski (YDP Multimedia). oraz Słownik multimedialny Langenscheidt polsko-niemiecki, niemiecko-polski (Young Digital Poland). Cechy charakterystyczne dla aplikacji: - przejrzyste i funkcjonalne umieszczenie wszystkich elementów - szybki, realizowany na bierząco dostęp do wyszukiwanych haseł - regulowane parametry wizualizacji prezentowanych informacji - w pełni hypertekstowe rozwinięcia haseł - możliwość odsłuchania wszystkich angielskich i niemieckich haseł - rozwinięcia skrótów ułatwiające właściwe zrozumienie prezentowanych terminów - tabele form gramatycznych takie jak: czasowniki nieregularne, liczebniki porządkowe, ułamki, czasy, daty i inne - możliwość wzbogacenia bazy językowej poprzez dodawanie własnych haseł wraz z opisami - możliwość ... wersje niegadajace obu tych aplikacji tyle ze do niemieckiego nie mam cracka i bez cd nie chce dzialac radek gg 653256
Źródło: topranking.pl/1321/langenscheidt,i,collins,sprzedam,wersje.php


Temat: Skomentujcie - www.pka.pl
dla scislosci to jedno i drugie z powyzszych jest oki, ino "27." jest zapozyczeniem z niemieckiego, stad bym go nie uzywal... A ja gdzies slyszalem, ze na najnowszym sympozjum (?) rada jezykowa ustalila wlasnie, ze po liczebnikach porzadkowych _nalezy_ wlasnie stawiac kropke. Maciek
Źródło: topranking.pl/1481/skomentujcie,www,pka,pl.php


Temat: Skomentujcie - www.pka.pl
mibla wrote: | dla scislosci: pisze sie 27. marca a nie 27 marca dla scislosci to jedno i drugie z powyzszych jest oki, ino "27." jest zapozyczeniem z niemieckiego, stad bym go nie uzywal... Może ja się innej ortografii uczyłam, ale po liczebnikach porządkowych zawsze kazali mi pisać kropkę <: Pzdr, YaaL.
Źródło: topranking.pl/1481/skomentujcie,www,pka,pl.php


Temat: Skomentujcie - www.pka.pl
liczebnikach porządkowych należy stawiać kropkę (podobnie jak w ang. st, nd, rd, th).
Źródło: topranking.pl/1481/skomentujcie,www,pka,pl.php


Temat: 65.
Bzdzisio: gdzieś mi umknęła reforma, która dotknęła cyfrowy zapis liczebników. Mnie też gdzieś umknęła.  Gdyby za moich czasów szkolnych taki zapis liczebników porządkowych już działał, to nie wbiłby mi się w pamięć jako prywatna cecha języka niemieckiego.  Nagle okazało się, że ten germanizm znalazł się w polskich słownikach i podręcznikach, a ja nie mam pojęcia kiedy i pod wpływem jakich nacisków.  -...
Źródło: topranking.pl/1522/65.php


Temat: 65.
Stefan Sokolowski napsal(a): Mnie też gdzieś umknęła.  Gdyby za moich czasów szkolnych taki zapis liczebników porządkowych już działał, to nie wbiłby mi się w pamięć jako prywatna cecha języka niemieckiego. Moze niemiecki mial wplyw na czeski, ale w czeskim od zawsze jest kropka w liczebniku porzadkowym. Nawet w datach. W slowackim jest tak samo. Ludek
Źródło: topranking.pl/1522/65.php


Temat: Nowa ortografia i starzy komuniści
Marcin 'Qrczak' Kowalczyk: Cóż, nie znam niemieckiego, a z Twojego przekonania o prawdziwości nie wiedzieć czemu popularnego w Polsce mitu, jakoby ta reforma usuwała Ăź, wywnioskowałem, że też nie znasz :-) Wydało się: niemieckiego uczyłem się tak dawno, że tej reformy jeszcze nie było na świecie.  Tego nowego niemieckiego faktycznie nie znam. Ale wiesz, polskiego uczyłem się jeszcze dawniej a jakoś sobie radzę. To było w czasach, gdy  o- obowiązywały *standarty* a nie standardy;  o- kropka po liczebniku oznaczała, że zdanie dobiegło końca a     liczebnik stawał się porządkowy przez dodanie ,,-ty''...
Źródło: topranking.pl/1522/nowa,ortografia,i,starzy,komunisci.php


Temat: Nowa ortografia i starzy komuniści
Ludek Vasta <qlu@XXXpoczta.onet.plwrites: |  o- kropka po liczebniku oznaczała, że zdanie dobiegło końca a |     liczebnik stawał się porządkowy przez dodanie ,,-ty'' lub czegoś |     podobnego; A teraz sie stawia (powinno stawiac) kropke tak jak w niemieckim, czeskim i slowackim? Było niedawno... Nie wiem, jak jest w tych innych językach, ale w polskim słownikowa reguła jest taka: Po liczebniku porządkowym stawiamy kropkę, z wyjątkami: 1. Nie stosuje się kropki w zapisie dat i godzin, jeśli obok liczby    jest rzeczownik określający, co ta liczba liczy 8-). Czyli "17    listopada", "w 2000 roku", "od godziny 7" itd.    Zapis "17. listopada" jest uważany za błędny. 2. Dopuszcza się opuszczenie kropki "jeśli z kontekstu wynika    jednoznacznie, ze chodzi o liczebnik porządkowy". Świetna reguła,    prawda? Ale bezpieczniej będzie jednak kropkę stawiać. No i oczywiście nie stawia się kropki przed kropką kończąca zdanie.   MJ
Źródło: topranking.pl/1522/nowa,ortografia,i,starzy,komunisci.php


Temat: Liczebniki typu "osiemnastka" czy "18-tka"?
Michal Jankowski <mich@fuw.edu.plwrites: Osiemnastka osiemnastką, ale - z uporem godnym lepszej sprawy - polscy normotwórcy zwalczają też zapisywanie z końcówkami literowymi liczebników porządkowych. Jakoś w angielskim, francuskim, rosyjskim (i chyba też niemieckim) nikomu taki zapis nie przeszkadza... Co więcej, kiedyś i w polskim nie przeszkadzał.
Źródło: topranking.pl/1522/97,liczebniki,typu,osiemnastka,czy,18,tka.php


Temat: Liczebniki typu "osiemnastka" czy "18-tka"?
Michal Jankowski napsal(a): Osiemnastka osiemnastką, ale - z uporem godnym lepszej sprawy - polscy normotwórcy zwalczają też zapisywanie z końcówkami literowymi liczebników porządkowych. Jakoś w angielskim, francuskim, rosyjskim (i chyba też niemieckim) nikomu taki zapis nie przeszkadza... W czeskim przeszkadza i liczebniki piszemy z kropka: "1." = pierwszy, "2." = drugi itp. I to zawsze. (Taka jest regula, chociaz tez sie zdarzaja...
Źródło: topranking.pl/1522/97,liczebniki,typu,osiemnastka,czy,18,tka.php


Temat: Liczebniki typu "osiemnastka" czy "18-tka"?
... polscy normotwórcy zwalczają też zapisywanie z końcówkami literowymi liczebników porządkowych. Jakoś w angielskim, francuskim, rosyjskim (i chyba też niemieckim) nikomu taki zapis nie przeszkadza... Bo w angielskim, francuskim można sensownie przyporządkować...
Źródło: topranking.pl/1522/97,liczebniki,typu,osiemnastka,czy,18,tka.php


Temat: Czerwonak bez biletów Teraz Aron Busy
Nie tyle jest dopuszczalna co jedyna z mozliwych w przypadku dat. Pisanie kropki w dacie jest bledem. Ponieważ na mnie zawsze patrzą jak na dziwaka, gdy po wszystkich porządkowych stawiam kropkę (w języku niemieckim tego uczą, u nas mało kto to kuma, za to jest wszechwładna skłonność do końcówek po myślniku, które akurat w przypadku porządkowych są poprawne), swego czasu gdzieś to sprawdzałem i z tego co kojarzę - w języku polskim kropka po liczebniku porządkowym jest obowiązująca, przy czym można z niej zregygnować w przypadku dat oraz sytuacji, w których porządkowy charakter liczebnika nie ulega wątpliwości. Nie wiem, czy nawet na grupie ktoś nie przytaczał oficjalnej wykładni, w czasie dyskusji o jakimś przetargu na obsługę "2-ch linii".
Źródło: topranking.pl/1725/czerwonak,bez,biletow,teraz,aron,busy.php


Temat: [tutej] Tabor już nie nowoczesny...
Taki mały OT: http://slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?id=6846 zapis cyfrowy liczebników Czy można napisać 20-stu lub 20-tu? Tak pisano przed wojną, obecne przepisy jednak tego nie akceptują. Piszemy więc np. Ali Baba i czterdziestu rozbójników ... itd. A niektórym ludziom to dopisywanie końcówek po myślniku tak weszło w głupotę, że spotykalem się nawet z formą "20-ścia". Natomiast interesuje mnie, czy powinno się dawać kropkę po liczbnikach porządkowych. W języku niemieckim jest to oczywiste. U nas się niby nie praktykuje, ale jednak czasem widywałem. A jest wiele sytuacji, w których odróżnienie liczebnika porządkowego jest konieczne. Jednak wydaje mi się,...
Źródło: topranking.pl/1726/tutej,tabor,juz,nie,nowoczesny.php


Temat: Msza za Ojczyznę w rocznicę Konstytucji 3. Maja
naszej pisowni liczebników (dochodzi zwyczajowe zapisywanie niektórych wydarzeń, osób itp. cyframi rzymskimi). Czy nie łatwiej byłoby wszystkie liczebniki porządkowe pisać cyframi arabskimi z kropką? Tak jest np. w niemieckim (choć i...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,28,23436858,23436858,Msza_za_Ojczyzne_w_rocznice_Konstytucji_3_Maja.html


Temat: Deutschunterricht
poetycznie napisane :). Sama jesteś chyba w stanie to poprawić, tylko zatanów się nad czasami, tak jak w zdaniu, że Twoja przygoda z niemieckim zaczyna się, kiedy miałaś 11 lat, nie lepiej zaczęła się? Potem die przed liczebnikiem porządkowym wyrażonym cyfrą z kropką. Następne zdanie - proponuję czas zaprzeszły, żeby podkreślić, że przed piątą klasą nie miałaś pojęcia o języku... No, i...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,16597879,16597879,Deutschunterricht.html


Temat: data w liscie?
... 18. Dez. 2004 Ort, 18.12.2004 Liczebniki porzadkowe dostaja tylko kropke i koniec. Jesli piszesz po niemiecku, to wypadaloby rowniez ogolnie znane nazwy geograficzne podac w wersji niemieckiej. POzdr. C.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,18692097,18692097,data_w_liscie_.html


Temat: znów o liczebnikach porządkowych
> Kropka po liczbie jest w ortografii niemieckiej oznaką liczebnika > porządkowego. O ile się orientuję, to w polskiej ortografii tego nie ma, ale > moim zdaniem być powinno - szybciej ... oczywiście nie jest dokładnie żadną regułą, bo zawsze ktoś może powiedzieć, że "jemu wynika". Po drugie, kropki nie dajemy po cyfrach rzymskich, które raczej i tak oznaczają liczenik porządkowy. Po trzecie, w wielu wypadkach nie stawiamy liczebnika "bo nie". Czyli po godzinach, po dniach miesiąca, po latach (np. "o godzinie 8, 27 sierpnia 1999 roku" - wszystko porządkowe, a nic z kropką)....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,2895859,2895859,znow_o_liczebnikach_porzadkowych.html


Temat: ach, te reklamy
wiganna napisała: > Oni (klienci) chcą z błędem i tak ma być (Kto widział np. liczebniki porządkowe zapisane z kropką! Może to wpływ języka niemieckiego - tam zapis: 2. (dwa kropka) oznacza liczebnik porządkowy i od razu wiadomo jak czytać (zweite). Nota bene, może to nie jest zły pomysł - należałoby go podsunąć naszym ekspertom z Wysokiej Komisji? Pozdrawiam vatseq
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,8789615,8789615,ach_te_reklamy.html


Temat: pisownia liczebnikow porzadkowych
pisownia liczebnikow porzadkowych Witam! Jak nalezy pisac liczebniki porzadkowe? Z kropka? = W latach 50. ; 5. raz (to chyba niemiecka tradycja) Przez lacznik? = W latach 50-tych ; 5-ty raz...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,12825323,12825323,pisownia_liczebnikow_porzadkowych.html


Temat: Jak zapisać lata 90
markus.kembi: > Liczebniki "złożone", skłądające się z liczby i końcówki zapisanej słownie to > zapewne naleciałość z języka angielskiego Zamiana liczebnika głównego w porządkowy za pomocą postawionej za nim kropki to naleciałość z niemieckiego. I to całkiem młoda
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,40995430,40995430,Jak_zapisac_lata_90.html


Temat: aktywo
Podaję te akurat przykłady, bo są one niekontrowersyjne, a dysponuję w tej chwili jedynie własną pamięcią. Użycie formantu z 't' do tworzenia liczebników porządkowych wydaje się cechą wspólną języków germańskich i słowiańskich. Przy czym w niemieckim jest to bardzo konsekwentne (od ers-te poczynając na zwoelf-te kończąc). W słowiańszczyźnie wyłamują się siódmy i ósmy, czego nie potrafię uzasadnić (oprócz karkołomnej hipotezy, że -t ... wpływem liczebnika 'dziesięć'. Ładnie o historii liczebników pisze Grzegorz J.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,10102,69227752,69227752,aktywo.html


Temat: jezyk niemiecki-liczby od 0 do 20
Liczebniki główne, porządkowe, ułamkowe i nieokreślone. Zasady są proste, nie powinny sprawiać problemów. LICZEBNIKI GŁÓWNE Liczebniki główne pisze się przeważnie małą literą, z wyjątkiem: die Null, die Million, die Milliarde. Liczebniki główne odpowiadają na pytania: wieviel? - jeśli pytamy o ilość wie viele? - jeśli pytamy o liczbę Liczebniki od 1 do 12: 1 - eins 5 - fĂźnf 9 - neun 2 - zwei 6 - sechs 10 - zehn 3 - drei 7 - sieben 11 - elf 4 - vier 8 - acht 12 - zwĂślf Liczebniki od 13 do 19 tworzy się z liczebników jednostkowych + zehn, np.: drei - dreizehn vier - vierzehn sechs - sechzehn sieben - siebzehn Liczebniki oznaczające dziesiątki tworzy się z liczebników jednostkowych + zig, np.: zwei - zwanzig drei - dreiĂźig vier - vierzig sechs - sechzig sieben - siebzig Pisownia * Liczebniki od 21 do 99 są złożeniami z liczebników jednostkowych i dziesiętnych. W przeciwieństwie do języka polskiego złożenie zaczynamy od liczebnika jednostkowego + und + liczebnik dziesiętny, np.: o 22 - zweiundzwanzig o 46 - sechsundvierzig * Wszystkie liczebniki poniżej miliona piszemy łącznie: o 462 348 - vierhundertzweiundsechzigtausenddreihundertachtundvierzig o 1 200 071 - eine Milion zweihunderttausendeinundziebzig LICZEBNIKI PORZĄDKOWE Liczebniki porządkowe w języku niemieckim występują z rodzajnikiem określonym, zaimkiem dzierżawczym lub zaimkiem wskazującym. Odmieniają się one jak przymiotniki. Po liczebnikach porządkowych pisanych cyfrą umieszcza się kropkę. Liczebniki porządkowe odpowiadają na pytanie: der (die, das) Wievielte? Liczebniki od 1 do 19 tworzy się przez dodanie do liczebnika głównego przyrostka -te: vier der, die, das vierte vierzehn der, die, das vierzehnte Wyjątki: eins der, die, das erste drei der, die, das dritte acht der, die, das achte Liczebniki od 20 do 100 tworzy się przez dodanie do liczebnika głównego przyrostka -ste: vierzig der, die, das vierzigste einundzwanzig der, die, das einundzwanzigste hundert der, die, das hundertste
Źródło: topranking.pl/900/jezyk,niemiecki,liczby,od,0,do,20.php


Temat: J.Niemiecki-liczebniki Porządkowe. (poprawa na koniec roku)
Muszę się poprawić na niemiecki, bo inaczej nie zdam i pani kazała mi sie nauczyć jakichś liczebników porządkowych. A ja wogóle nie mam pojęcia co to jest coś tam w zeszycie...
Źródło: topranking.pl/902/j,niemiecki,liczebniki,porzadkowe,poprawa,na.php


Temat: Niemiec
Napisać liczebniki porządkowe słownie: 1543,1629,1794,1815,1872,1918,1939,1945,1214,1921 Na pierwsze 3 osoby czekają +
Źródło: topranking.pl/928/61,niemiec.php


Temat: 3. pytanie do grupy
Gdy Strażnik Czasu ogłosił Fri, 18 May 2001 21:58:08 +0200, "Mirnal" <mir@gdynia.multinet.ploznajmił(a) światu: | Zauważyłem w gazetach nową modę pisania końcówek | liczebników za pomocą kropki, np. w zdaniu | "Moje trzecie pytanie" "Moje 3. pytanie." | Nie wiem czy taką znowu nową. Ja ją znam (i używam jej) od dłuższego | już czasu. Jest to pomysł niemiecki. Może i dobry, choć ... (pojęcie matematyczne), podczas gdy ja mówiłem o _cyfrach_ (pojęcie graficzne - przynajmniej w tym przypadku). Dlatego też kropek do oznaczania liczebników porządkowych możemy używać tylko w stosunku do liczebników (liczb -...
Źródło: topranking.pl/1522/3,pytanie,do,grupy.php


Temat: dlaczego jedenaście?
Pan Stefan Sokolowski napisał: | Może dlatego, że systemy językowe lubią porządkować rzeczy podobne | do siebie za pomocą końcówek, a przedrostki to rzadkość? [...] | Przy liczebnikach porządkowych częściej szczegóły biorą górę nad | ogólną wartością, zaś w liczebnikach głównych -- odwrotnie. Taka | jest niezbyt ścisła reguła. Dlaczego więc te ogólnoludzkie prawidłowości nie stosują się jednolicie do wszystkich liczebników i ... konstrukcji liczebników, a w ich stosowaniu. Natomiast co do pierwszej części mojej zacytowanej wypowiedzi, to różne języki zachowują się chyba bardziej konsekwentnie. Tam gdzie "dziesięć" zostało zniekształcone i przetworzone (czasem tak, że niektórzy mogą mieć wątpliwości czy dziesięć to, czy sto), to owe "dziesięć" przybiera formę końcówki słowa. Niemieckie "neun-zehn" i "acht-und-zwanzig" to są oddzielne, pełnoprawne słowa (oddzielone przeze mnie myślnikami), które Niemcy z sobie znanych powodów postanowili pisać razem. Nasze "dziewiętnaście" to całkiem co innego, to samodzielne słowo, osobny liczebnik. Tak jak pisałem, jeśli uznać istnienie "reguły końcówek", to liczebniki są tylko jednym z jej przejawów. Mamy Stefansona i innych sonów. Mamy niemieckie laubzegi, krajzegi i inne zegi (Säge). Mamy Darmstadt, Malbork, Karlsbad, Stalingrad, Użgorod. Wszędzie, gdy tworzy się nowe słowo danego typu,...
Źródło: topranking.pl/1522/dlaczego,jedenascie.php


Temat: Borussia Dortmund za burtą Pucharu Niemiec
Borussia Dortmund za burtą Pucharu Niemiec przez 56. minut??? to nie jest liczebnik porzadkowy. drodzy REDAKTORZY, usuncie kropeczke!
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,272,28047205,28047205,Borussia_Dortmund_za_burta_Pucharu_Niemiec.html


Temat: Jak przeczytać datę?
Czy nie jest moze tak, ze ten sposob "pierwszy pazdziernik" pojawia sie na terenach bylego niemieckiego/austriackiego zaboru, ew. na Slasku? Sadze, ze w czeskim mozna do sprawy podejsc w ten sposob, ... Po prostu błąd polegający na niestosowaniu, czy nieumiejętności odmieniania liczebników i im podobnych słów tak w mowie, jak w piśmie. Podobnie niektórzy bardzo boją się odmieniać nazwiska. Warto tu przy okazji napomnieć (zapewnie nie po raz pierwszy): - nie mówi się "dziś jest pierwszego października", - półtora także się odmienia: półtorej flaszki, półtora litra, półtora miesiąca, itd., - liczebniki porządkowe pisze się ... kontekst jednocznacznie wskazuje, że jest to liczebnik porządkowy, można kropkę pominąć: mieszkam na 5 piętrze, albo (ja taki zapis preferuję) mieszkam na V piętrze, jutro będzie 2-X-2007, bądź 2 X 2007,...
Źródło: topranking.pl/1522/jak,przeczytac,date.php





© daleko od domu Design by Colombia Hosting